「そうです」「そうなんです」的語感區別

admin

秋山って女装が趣味らしいですよ。
聽說秋山的愛好是女裝。
そうですね：對，是這樣的
そうなんですね：這樣啊，我沒想到
そうですか：這樣啊，但我無所謂
そうですかね：真的是這樣嗎，感覺不太對
そうなんですか：竟然是這樣嗎，好驚訝
そうなんですかね：真的是這樣嗎，我不清楚
そうですよ：對啊，你不知道嗎
そうですよね：對對，果然我的感覺沒錯
そうなんですよ：是啊，很意外吧
そうなんですよね：是啊，有點麻煩